كجزء من مشروع "زيارة اليابان" ، أطلقت منظمة السياحة الوطنية اليابانية (JNTO ، مكتب لندن) الحملة الترويجية "اليابان - حيث يلتقي التقليد بالمستقبل" ، وهي حملة واسعة النطاق تستهدف 15 دولة أوروبية ، في 7 نوفمبر 2016
يتمثل مفهوم الحملة في دمج "التقاليد" و "الابتكار".
أظهرت نتائج استطلاعات متعددة أن اليابان مليئة "بالتقاليد" و "الابتكار" ، والطريقة التي يمتزج بها الاثنان ويتعايشان تخلق الجاذبية. بالتركيز على آراء المستهلكين هذه ، اخترنا كلمتين رئيسيتين - "الهوية" اليابانية و "الأصالة" - وأنتجنا محتوى إبداعيًا منسقًا يبرز هذا الجذب على أكمل وجه. من أجل إنتاج هذا الفيلم ، قمنا بدعوة المخرج الألماني فنسنت أوربان ، منتج فيلم "In Japan - 2015" الذي تم عرضه أكثر من مليوني مرة. يصور فيلمه الجديد ومدته ثلاث دقائق مشاهد حية من 45 موقعًا في طوكيو وكيوتو وكومانو وإيسي من خلال عيون مسافر أوروبي. يتم عرض الفيلم على موقع ويب خاص بتنسيق تفاعلي يسمح للمشاهدين برؤية معلومات مفصلة عن طريق النقر فوق أحد المشاهد.
بدءًا من 7 نوفمبر ، ستنشر JNTO إعلانات على العديد من الوسائط المختلفة ، بما في ذلك الإنترنت والتلفزيون وإعلانات النقل وإعلانات السينما والمزيد ، للتعبير بقوة عن جاذبية اليابان.
حول الحملة الترويجية للسياحة الوافدة من أوروبا ، "اليابان ، حيث تلتقي التقاليد بالمستقبل"
• الأسواق المستهدفة
15 دولة أوروبية: تختلف وسائل الإعلام والتعرض حسب السوق
المملكة المتحدة ، فرنسا ، ألمانيا ، إيطاليا ، إسبانيا ، السويد ، هولندا ، فنلندا ، بلجيكا ، الدنمارك ، النمسا ، النرويج ، بولندا ، إسرائيل ، تركيا
• محتويات الفيلم
من الألعاب الموسيقية إلى طرق عمل كعكة الأرز عالية السرعة: 45 مشهدًا تم اختيارها بعناية تُظهر سحر اليابان المتناقض.
يبدأ الفيلم من معالم تمثل اليابان الحديثة ، مثل طوكيو سكاي تري وبرج طوكيو. تتبع هذه الصور الطبيعة المهيبة لمضيق Dorokyo في محافظة واكاياما ، والمظهر المهيب لقاعة بوذا الكبرى في معبد Todaiji التاريخي في محافظة Nara ، وأروقة فيديو في Akihabara ، وروبوت من المتحف الوطني للعلوم الناشئة والابتكار (Miraikan) ، وهي طقوس الأشخاص الذين ينقلون التقاليد مثل حفل الشاي أو الرماية ، والحياة اليومية الحديثة مثل Don Quijote أو Yokocho. على مدار فترة تشغيل مدتها ثلاث دقائق ، يظهر الصمت والضوضاء جنبًا إلى جنب مع الصمت. يُظهر الفيلم اليابان من وجهات نظر متناقضة حول "التقاليد" و "الابتكار".
علاوة على ذلك ، يشتمل الفيلم على عدد كبير من مشاهد الرؤية التي تلتقطها أحدث الطائرات بدون طيار. يتم التقاط المناظر الطبيعية الخلابة مثل Hyakkengura (Kumano Kodo في محافظة Wakayama) أو التجديف في مضيق Dorokyo من زوايا غير عادية يصعب عادةً رؤيتها. استمتع بالصور التي تركز على كل عوامل الجذب اليابانية المتعددة الأوجه.
مقابلة ما بعد الإنتاج
"الثقافة اليابانية سحرتني منذ أن كنت طفلاً. مزيج التقاليد الغنية وأسلوب الحياة المستقبلي فريد من نوعه على هذا الكوكب وبالنسبة لشخص غريب مثلي ، هناك اكتشافات لا نهاية لها يجب القيام بها في هذا العالم من التناقضات مع كل المناظر الطبيعية الجميلة والناس الودودين.
يشرفني أن أتيحت لي الفرصة هذه المرة للسفر والتعرف على اليابان مع طاقم وأصدقاء يابانيين لإنتاج هذا الفيلم الفريد جدًا الذي يعرض كل ما وجدناه على طول الطريق ".
- المخرج فينسينت أوربان
فيلم تفاعلي
إطلاق فيلم تفاعلي للسماح بالوصول إلى المواقع السياحية الرئيسية في اليابان من جميع أنحاء العالم
بدون بعض المعلومات أو اسم الموقع الذي يجده المشاهدون ممتعًا ، لن يزوروا اليابان لمجرد مشاهدة هذا الفيلم. لهذا السبب ، تم تزويد فيلم الحملة هذا بعناصر "حركة" ديناميكية ، بحيث يمكن للمشاهدين اكتساب رؤية أعمق لجاذبية اليابان من خلال محتوى الفيلم التفاعلي ، بدلاً من "مشاهدة" الفيلم بشكل سلبي. عند التوقف مؤقتًا في مكان يثير اهتمام المشاهدين ، ستظهر معلومات مفصلة عن المشهد.
